Tian mi mi, ni xiao de tian mi mi
甜蜜蜜, 你笑得甜蜜蜜
Hao xiang huar kai zai chun feng li
好像花儿开在春风里
Kai zai chun feng li
开在春风里
Zai nali, zai nali, jian guo ni, ni de xiao rong zhe yang (such) shu xi (familiar)
在哪里, 在哪里见过你, 你的笑容这样熟悉
Wo yi shi (at the moment) xiang bu qi (lai) (xiang qi lai=I remember)
我一时想不起
Ah, zai meng li, meng li, meng li jian guo ni,
啊,在梦里, 梦里, 梦里见过你
Tian mi xiao de duo tian mi
甜蜜笑的多甜蜜
Shi ni , shi ni, meng jian de jiu shi ni, (back to beginning)
是你, 是你,梦见的就是你,
Xi, wo yi shi xiang bu qi.
悉, 我一时想不起。